東北中國合掌村雪鄉、關外紫禁城故宮、中俄百年古鎮虎林園6 日

去 程台北 → 瀋陽立榮航空11010:20 - 13:55 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程哈爾濱 → 台北長榮航空76715:00 - 18:50

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載


桃園機場/瀋陽【張學良故居、趙四小姐樓】

今日集合於桃園國際機場,搭乘直航飛機飛往瀋陽。
【瀋陽】是遼寧省省會,瀋陽歷史悠久,有7200多年歷史的新樂遺址是瀋陽地區最早的人類活動遺迹,瀋陽歷史文化遺產以清入關前及民國為主,有2300年建城史。

【張學良故居】是中國近代著名人物張作霖及其子張學良的官邸及私宅。又稱“少帥府”,1988年更成立了『張學良舊居陳列館』,保留文物重點以供參觀。張氏帥府是一座由青磚高牆圍起的院落,結合院外建築所組合成的龐大建築群,分為大青樓、小青樓,西院紅樓群以及院外的趙四小姐樓、邊業銀行、帥府辦事處等,十分壯觀。

【趙四小姐樓】位於瀋陽張學良舊居“大帥府”東牆外,與帥府僅隔一條窄窄的胡同。小樓建築面積四百多平方米,裝飾精美,華美秀氣。據說當初趙四小姐住進後,把自己的臥室設在樓上西北角,儘管比其他房間陰冷一些,但可以眼望見帥府內“大青樓”裏張學良辦公室的燈光。這座小樓可稱是中外建築文化的合壁之作,既有中國傳統建築風格的描金彩繪,也有鮮明歐式建築特色的雕刻廊柱。

  • 早餐自理
  • 午餐 機上簡餐
  • 晚餐吊爐烤鴨風味RMB50/人
  • 五★綠城喜來登酒店或龍之夢大酒店同等級旅館 或
  • 同等級

瀋陽【故宮、滿清一條街】-5H吉林

【瀋陽故宮】在舊城中央的故宮是清初努爾哈赤和皇太級的皇宮,清入關後爲康、幹、嘉、道等帝王東巡行宮。整個皇宮樓閣聳立,殿宇巍然,雕梁畫棟,富麗堂皇,是現存僅次於北京故宮的最完的皇宮建築。瀋陽故宮又稱後金故宮、盛京皇宮。始建於西元1625年,是清朝入關前建造的皇宮,現已辟為瀋陽故宮博物院,是國家重點文物保護單位,與北京故宮構成了中國僅存的兩大完整的明清皇宮建築群。想像中瀋陽故宮,應該更粗礪些,更強悍些。多一些野性的東西。是全國保存至今的清代最早的宮殿建築群,其歷史價值和藝術價值僅次於北京故宮,被譽為“關外紫禁城”。清瀋陽故宮是中國國家4A級旅遊景區,2004年被評為“世界文化遺產”。註:週一上午休館。

【滿清一條街】在故宮大門前的滿清一條街,從字面上來解讀,顧名思義就是充滿清味的街,沒錯!這裡的建築,大都依清朝建築風味而建,再加上古色古香故宮,走在這裡可說是古味十足。距今已有三百多年的歷史,街上共有牌幌三百多個,整條的整體佈局爲紅色,保存了清代的風俗習慣、滿族的建築風格,步行在此街上,儼然就像回到了清代。

  • 早餐酒店內
  • 午餐 李連貴熏肉大餅RMB40/人
  • 晚餐楊麻子大餅RMB50/人
  • 準五★紫光苑酒店 或
  • 同等級

吉林-5H雪鄉【漫步雪韻大街】

【雪鄉】雪鄉猶如一顆璀燦的明珠,鑲嵌在張廣財嶺的東南坡,由於受山區小氣候的偏愛, 這裏每年十月瑞雪飄飄,冬季積雪厚度可達2米深,雪質優良,雪量豐富。隆冬季節幾乎日日飛雪迎賓,好一派北國風光。擁著層層疊疊的積雪,百餘戶的居民區猶如一座相連的“雪屋”,房舍隨物具形的積雪在風力的作用下可達1米厚,其狀好似奔馬、臥兔、神龜、巨蘑……千姿百態,仿佛是天上的朵朵白白雲飄落,雪鄉從初冬冰花乍放的清晰到早春霧淞涓流的婉約,無時無刻不散發著雪的神韻,因此得名-中國雪鄉。
景色秀麗民風淳樸氣候獨特的“中國雪鄉”夜景尤為美麗,淳樸的雪鄉人在自家掛起大紅燈籠,潔白如玉的白雪在大紅燈籠的照耀下,宛如天上的朵朵白雲飄落人間,幻化無窮。
【漫步雪韻大街】雪韻大街是雪鄉的主幹道,是雪鄉最熱鬧的街道,冬季晚上的夜景很美。這條不過500米長的街道兩側開著各種商店、旅館,也能看到不少餐館和擺在路邊的小攤,雪鄉游客中心以及人氣景點夢幻家園也坐落在這條街上。雪韻大街最早是林場的森林小火車站,如今成了雪鄉的商業街,在旅遊旺季的夜晚,街道上燈籠齊明、遊客成群,儼然一派繁華的景象。
★雪鄉雪景為戶外自然景觀,雪景狀態需視氣候情況而定,敬請見諒。


  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB40/人
  • 晚餐雪鄉風味RMB40/人
  • 準四星雪韻閣大酒店 或
  • 萬嘉戴斯酒店 或
  • 同等級

雪鄉【觀光棧道、民俗博物館】-4H牡丹江海林

【雪鄉景區民俗博物館】裡的民間物品及具有雪鄉特色的書畫、圖片、紀念品等文化產品,記錄著雪鄉的發展和變遷,綜合展示了地域特色和習俗文化。
【棒槌山觀光棧道】全長約3200米,棧道寬2.5米,整個棧道為木質結構,依棒槌山山勢而建,以臺階式向上延伸。

  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐酒店合菜RMB60/人
  • 準五星儷淶國際酒店 或
  • 同等級

牡丹江海林-1H橫道河子鎮【俄羅斯老街、油畫村、東正教堂、橫道河子機車庫、東北虎林園】-4H 哈爾濱【百年濱洲鐵路橋、中央大街】

【橫道河子鎮】名稱源自於橫道河子河名,因早年有一條南北道路橫穿河流,故名「橫道河子」。隸屬於黑龍江海林市,是黑龍江首個「全國歷史文化名鎮」,是牡丹江通往哈爾濱的必經孔道。它曾因鐵路修建而繁榮,又因鐵路發展而沉寂。這是一座有著悠久歷史和濃郁的俄羅斯文化脈絡的百年老鎮,既有北國風光,又具歐陸風情。因1897年中東鐵路的修建使其得以發展,曾有「花園城鎮」之稱。橫道河子至今仍有兩百多棟1901至1905年建成的俄式風格建築被完整保留。2006年,境內的東北現存唯一一處木製東正教堂、中東鐵路機車庫、鐵路大白樓等5處單體建築被中國批准為「全國重點文物保護單位」。歷史與現代交織,時光在這裡留下痕跡,整個小鎮透露著古樸厚重的氣息,走在路上,濃郁的俄式風情縈繞左右,每一棟建築都記載著橫道河子經歷過的百年風霜。橫道河子火車站,據說,中國有最迷人最文藝的十個火車站,橫道和子火車站就是其中之一,給予的評價是西洋畫里的俄羅斯城堡。
【俄羅斯步行街】俄羅斯步行街就是橫道河子鎮的中心,步行街分為北區和南區,南區面積較大,居民點集中,也是鎮政府所在地。這條老街雖然不長,卻保存有完好的俄羅斯建築200餘棟,這些俄羅斯老屋主體結構保持尚好,高約兩米的房門、寬寬的門邊、突出的門廊,處處體現著俄式建築的獨特魅力。聖母進堂教堂、中東鐵路機車庫等建築都在這條街上。行走在這裡,仿佛到了俄國的某個小鎮,又或者歷史穿越一般回到一百多年前。
【油畫村】位於俄羅斯老街內的中國橫道河子油畫村,建設規劃總面積為10萬平方米,現已建設有大型展廳4個、畫家創作室23間、畫家宿舍13間,可同時接納100名畫家入駐創作,成為魯迅美術學院等7所高校美術實訓基地,掛牌入駐知名畫家達15名。
【東正教堂】東正教聖母進堂教堂,俗稱「喇嘛台」,位於橫道河子鎮東一個較高的台地上。總占地面積為3490平方米。建於1902年,是一座全木製結構的建築。該建築平面為十字形,主體面積614平方米,東北、東南各有一門廳,西北、西南各有一懺悔室,教堂內當時設唱詩班和誦經班,四周的牆壁上有許多彩色畫、畫像等。俄國人當時建造這座教堂有兩重作用,第一做教堂用,第二做學校用,當時有中國和俄國兒童在此讀書。1955年俄國人撤走後,教堂由政府接管,先後做療養院、部隊駐所、戰備醫院、酒廠等用。該教堂屬典型的俄羅斯風格建築,是黑龍江省目前僅存的一座全木質結構的東正教堂。
【橫道河子機車庫】是中東鐵路東起綏芬河,西至滿洲里的中心站,是通向哈爾濱必經之路,共有十五道庫門,每一道庫門相連成圓弧形,整體建築為美麗和諧的扇形。1990年因蒸汽機被內燃機取代而停止使用。
【橫道河子東北虎林園】是中國東北地區最大的東北虎繁育、山林散養基地,有著“中國虎鄉”之美稱。虎林園坐落在張廣才嶺山脈佛手山腳下,這里四周群山環繞、林木蓊鬱,園內有山、林、溪,與東北虎自然生長的環境非常相似,特別適合東北虎的飼養繁育與野化訓練。是世界上最大的東北虎人工飼養繁育基地。東北虎林園是目前世界上最大的東北虎野生自然保護林園,遊人可乘坐專用旅遊車輛漫遊於群聚的野生東北虎之間,享受與野獸同遊山林之趣,別有一番風味。

【百年濱洲鐵路橋】中東鐵路橋是哈爾濱的第一座跨江橋樑,是橫穿歐亞大陸的中東鐵路的松花江鐵路橋。它位於哈爾濱松花江畔史達林公園東側。這裡將成為中東鐵路公園,是觀賞松花江畔風光的一道亮麗的風景線,更是哈爾濱人智慧的結晶。百年濱洲鐵路橋經歷百年後,完成了它最重要的歷史使命,不再會有鐵馬奔跑了。百年後,又要重新裝修重啟新的功能,為旅遊服務的。從這裡遊覽松花江又是一種感受,在上面有兩段透明的玻璃棧道,可以觀看到腳下的松花江水,給人的感官刺激更爽。
中央大街】這條長街始建於1900年,街道建築包羅了文藝復興,巴洛克等多種風格的建築71棟。涵蓋了歐洲最具魅力的近300年文化發展史.現在的中央大街已經成為了集休閒、遊覽、購物為一體的步行街。中央大街是哈爾濱的縮影,哈爾濱的獨特歐式建築文化及生活,這裏都有明顯的體現。特別安排於此享用下午茶,感受哈爾濱人的歐式生活

  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB40/人
  • 晚餐東北火鍋風味RMB50/人
  • 五星萬達嘉華度假酒店(松北區) 或
  • 永泰喜來登酒店 或
  • 同等級

哈爾濱伏爾加莊園(尼古拉教堂、普希金沙龍展、小白樺餐廳、巴浦洛夫城堡)/桃園

【伏爾加莊園】位於哈爾濱市香坊區,占地面積60萬平方公尺,距離哈爾濱市乘車只需30分鐘,交通十分便利。莊園的特色是以1:1 的比例復建了數十座俄式的經典建築群,多以俄羅斯十七、十八世紀古建築為設計藍圖,部份因文革被銷毀的老建築,在這裡得以重生,更形成一個滿載俄國風的主題園區 ,讓遊人感受陣陣的異國風。
【尼古拉教堂】在伏爾加莊園內眾多復建的建築物群中,以仿照始建於1899年的聖尼古拉教堂而建的藝術館別具歷史意義,教堂昔日曾是哈爾濱的地標性建築,整座均以木來建造,以井幹式結構、以榫卯結合,沒有用上一口釘子,可惜於1966年文革期間被拆。為了將這座建築珍品重現,莊園特意從俄羅斯引進原木,並邀請俄羅斯建築師阿拉金博士作指導,以1:1的原比例復建,並名為聖‧尼古拉教堂藝術館。
【普希金沙龍展】按照19世紀末俄羅斯建築風格建成,以俄羅斯偉大詩人普希金的名字命名,作為俄羅斯現實主文學的奠基人,俄羅斯政府將他的誕日6月6日定為"詩歌節";沙龍不定期的舉辦各類文化藝術展覽,促進中俄文化的交流與互動。
【小白樺餐廳】是俄羅斯著名設計師拉別奇在參加巴黎國際展覽會時設計的作品,建築從四個方面看都是正面,堪稱世界經典建築之一。它屬於19世紀俄羅斯折衷主義建築風格,在建築的正面和其他細部有大量的木雕刻。冬季,皚皚白雪映襯下的小白樺餐廳與周圍林立的藝術雕塑相映成趣,粉紅色的屋頂上覆蓋著潔白的積雪,精美的木雕刻在雪層中若隱若現,讓人有種恍若進入童話世界般的錯覺。
【巴普洛夫城堡】是莊園最有吸引力的建築之一。巴甫洛夫城堡由俄羅斯著名設計師弗‧弗‧布列恩於1795-1797年設計,它歷經滄桑,是俄羅斯歷史上著名的古城堡,曾經做過醫院、警察局、監獄等場所;現在這座城堡用1:1原始比率打造,靜默的佇立在伏爾加河畔,人們常常會不自覺的在此尋覓俄羅斯歷史的痕跡,一切都顯得如斯靜謐美好。



【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
  • 早餐酒店內
  • 午餐 東北餃子宴RMB40/人
  • 晚餐X
  • 溫暖的家 或

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
恩得利旅行社有限公司 | INTELLIGENTSIA TRAVEL SERVICE CO.
地  址:彰化市中華西路482號1樓
負 責 人:卓明昌 聯 絡 人:卓欣毅
客服信箱:alean0103@yahoo.com.tw
統一編號:14041973
電  話:04-761-4628
傳  真:04-761-2338
營業種類:甲種旅行社
品  保:彰0036
交 觀 甲:0225